От этой клички пробегают мурашки: любимого пса древнего египтянина назвали в честь потустороннего мира
Археологи и лингвисты, изучающие наследие Древнего Египта, совершили необычное открытие в некрополе Шейх-Абд-эль-Курна близ Луксора. С помощью современных технологий цифровой обработки изображений им удалось прочитать сильно выцветшую надпись в гробнице чиновника Усера, жившего 3500 лет назад. Речь идет о кличке любимой собаки хозяина, которая оказалась весьма мрачной.
Как сообщает Daily Mail, надпись находилась рядом с изображением стройного пса, напоминающего современную борзую (породу слуги). Если клички двух других собак Усера были вполне привычными — "Верный" и "Сильный", то имя третьего питомца долгое время оставалось загадкой из-за плохой сохранности росписи.
Гость из царства мертвых
Применив методы цифровой реконструкции, ученые смогли восстановить иероглифы. В статье для The Journal of Egyptian Archaeology исследователи отметили, что кличка животного переводится как "Тот, кто из подземного мира".
