Секреты древней империи: что скрывали кушанские тексты
Археологи более полувека ломали головы над загадочными надписями, обнаруженными в Казахстане, Узбекистане, Таджикистане и Афганистане. Все находки относили к великому Кушанскому царству, которое около двух тысяч лет назад властвовало над этими землями. Однако прочитать тексты долгое время не удавалось.
Прорыв в дешифровке: откуда он пришёл
В 2022 году в ущелье Альмоси на северо-западе Таджикистана ученые нашли уникальную двуязычную надпись. Одна часть была написана на загадочном кушанском языке, а другая — на давно известном бактрийском. Это стало настоящей находкой для исследователей.
К тому же еще в 1960-х годах французские археологи обнаружили в Афганистане надпись сразу на трех языках: бактрийском, гандхари и кушанском. Такие "подсказки" напоминают Розеттский камень, который помог в свое время расшифровать египетские иероглифы.